L’importance des liens économiques canado-américains est bien illustrée dans cette entrevue avec Mélanie Dufresne, adjointe au président, marketing et relations publiques chez Tremcar. Le fabricant de remorques citernes à usages diversifiés a développé son marché extérieur grâce aux économies interreliées des deux pays nord-américains. Avec 50% de sa production aux États-Unis, l’entreprise nous explique la stratégie qui a permis son développement et les possibles impacts des tensions commerciales avec nos voisins du Sud.